ISSN 2658-1086
SZTUKA ZMYŚLANIA (MORZE ARALSKIE)
W CZYM MAMY PROBLEM? (POROZMAWIAJMY O CZYMŚ PRZYJEMNIEJSZYM)
NIENAWIŚĆ, KTÓRA NIE UMIERA (INFIDEL)
LEKKI FAŁSZ (OBLIVION SONG. PIEŚŃ OTCHŁANI. TOM 2)
OBUDŹ WE MNIE BESTIĘ (JA, SMOK. SAGA)
USKRZYDLAJĄCE PIĘKNOŚCI (PIN-UP WINGS)
(NIE TAKA) MAŁA APOKALIPSA (RESZTA ŚWIATA)
JEJ DROGA DO RÓWNOŚCI (OLIMPIA DE GOUGES)
'CHEEK TO CHEEK' (LISTOPAD)
A
A
A
Gus to aspirujący pisarz, na co dzień pracujący w sklepie z używanymi płytami. Nie jest typem samotnika, choć sprawia wrażenie osoby, która nie przywiązuje zbyt wiele uwagi do podtrzymywania relacji uczuciowych (obumierających za sprawą milczenia i obojętności). Pewnego dnia poznaje Clarę, świeżo upieczoną absolwentkę studiów artystycznych, która chce zacząć nowy rozdział w swoim życiu – do czego motywuje ją również konieczność zmiany dotychczasowego lokum.
Tak zaczyna się „Listopad”: utrzymane w retrospektywnym tonie love story, będące jednocześnie ciekawą opowieścią o samotności, poczuciu niespełnienia i tęsknocie za czułością, symbolizowanej chociażby przez fragment (oglądanego przez Gusa na ekranie komputera) filmu „Panowie w cylindrach” (1935) Marka Sandricha, gdzie Fred Astaire – tuląc Ginger Rogers – śpiewa nieśmiertelny szlagier Irvinga Berlina „Cheek to Cheek”. Sebastià Cabot, urodzony na Majorce scenarzysta i rysownik, za pomocą kolejnych scenek z życia protagonistów (którym towarzyszą rozrywkowa Lucía oraz melancholik Mario) ukazuje nie tyle proces zakochiwania się w sobie pary głównych bohaterów, co raczej analizuje czynniki doprowadzające do ich rozstania.
Nielinearność narracji, przekonująco oddane profile psychologiczne postaci, z których każda ma swoje nadzieje, marzenia, obawy i troski, a także sugestywna kompozycja kadrów, oszczędna kreska i nastrojowa tonacja (Cabot wykorzystuje różne odcienie szarości, niebieskiego, fioletu oraz sepii) sprawiają, że przesycony duchem muzyki – w tle pobrzmiewają utwory z repertuaru Billie Holiday, Johna Coltrane’a czy Billa Evansa – „Listopad” ma w sobie artystyczną wrażliwość bliską dziełom z kręgu francuskiej Nowej Fali. Komiks Cabota powinien zjednać sobie czytelników lubiących proste, lecz opowiedziane w ujmujący sposób historie, dzięki którym – być może – spojrzymy na samych siebie i na nasze relacje z innymi z nieco odmiennej perspektywy.
Tak zaczyna się „Listopad”: utrzymane w retrospektywnym tonie love story, będące jednocześnie ciekawą opowieścią o samotności, poczuciu niespełnienia i tęsknocie za czułością, symbolizowanej chociażby przez fragment (oglądanego przez Gusa na ekranie komputera) filmu „Panowie w cylindrach” (1935) Marka Sandricha, gdzie Fred Astaire – tuląc Ginger Rogers – śpiewa nieśmiertelny szlagier Irvinga Berlina „Cheek to Cheek”. Sebastià Cabot, urodzony na Majorce scenarzysta i rysownik, za pomocą kolejnych scenek z życia protagonistów (którym towarzyszą rozrywkowa Lucía oraz melancholik Mario) ukazuje nie tyle proces zakochiwania się w sobie pary głównych bohaterów, co raczej analizuje czynniki doprowadzające do ich rozstania.
Nielinearność narracji, przekonująco oddane profile psychologiczne postaci, z których każda ma swoje nadzieje, marzenia, obawy i troski, a także sugestywna kompozycja kadrów, oszczędna kreska i nastrojowa tonacja (Cabot wykorzystuje różne odcienie szarości, niebieskiego, fioletu oraz sepii) sprawiają, że przesycony duchem muzyki – w tle pobrzmiewają utwory z repertuaru Billie Holiday, Johna Coltrane’a czy Billa Evansa – „Listopad” ma w sobie artystyczną wrażliwość bliską dziełom z kręgu francuskiej Nowej Fali. Komiks Cabota powinien zjednać sobie czytelników lubiących proste, lecz opowiedziane w ujmujący sposób historie, dzięki którym – być może – spojrzymy na samych siebie i na nasze relacje z innymi z nieco odmiennej perspektywy.
Sebastià Cabot: „Listopad” („Novembre”). Tłumaczenie: Jakub Jankowski. Wydawnictwo timof comics. Warszawa 2019.
| Zadanie dofinansowane ze środków budżetu Województwa Śląskiego. Zrealizowano przy wsparciu Fundacji Otwarty Kod Kultury. |
 |
 |