Rzutki w każdym tego słowa znaczeniu Fred „Bumerang” Myers jest liderem nowej Złowieszczej Szóstki (a właściwie Piątki, która w pewnym momencie staje się Czwórką, ale nie ubiegajmy wydarzeń): trykociarskiej formacji, do której należą także fruwająca złodziejka z prawniczymi ambicjami Janice „Beetle” Lincoln; traktowany przez wszystkich z góry turbinoręki Herman „Shocker” Schultz; hyżonogi James „Speed Demon” Sanders oraz niejaki Overdrive (prawdziwe personalia nieznane) potrafiący „podkręcić” moc dowolnego pojazdu.

Chociaż żadne z nich nie jest geniuszem zbrodni – mamy raczej do czynienia z dość ekscentryczną, choć sympatyczną zbieraniną życiowych loserów – łączy ich wspólna niechęć do Pajączka oraz pragnienie stworzenia drużyny, z którą będzie się liczył przestępczy światek Nowego Jorku. Mający niemałe ambicje Bumerang wskazuje swoim kamratom drogę do osiągnięcia tego celu: odnalezienie cybernetycznej głowy gangsterskiego bossa Silvio Silvermane’a, której posiadacz będzie mógł zasiąść na koronnym miejscu przestępczego parnasu.

„Lepsi wrogowie Spider-Mana” to przezabawna opowieść w konwencji humorystycznego heist movie z trzecioligowymi złoczyńcami z uniwersum Marvela w rolach głównych. Pisane przez Nicka Spencera („Amazing Spider-Man”) perypetie nietuzinkowych w gruncie rzeczy protagonistów – ukazanych także w interakcji z barwnym zestawem bohaterów drugoplanowych (vide: Hammerhead, Tombstone, Kameleon, Owl, Punisher czy Hydro-Man) – nie tyko zapewniają potężną dawkę komizmu (słownego, sytuacyjnego i postaci), ale są także gwarantem rewelacyjnych zwrotów akcji oraz fabularnych niespodzianek.

Dygresyjny, przenoszący nas do różnych porządków czasoprzestrzennych styl narracji (snutej przez Bumeranga) plus kapitalne dialogi wiele zyskują dzięki świetnemu tłumaczeniu Bartosza Czartoryskiego, zaś mnogość intertekstualnych smaczków – przemycanych także w warstwie wizualnej – sprawia, że recenzowany tom (zbierający siedemnaście odcinków serii) jest nie lada gratką dla wszystkich smakoszy popkultury.

Dodatkowym atutem „Lepszych wrogów Spider-Mana” są pełne humorystycznych stylizacji, uproszczone, choć skoncentrowane na szczegółach prace Steve’a Liebera („Zamieć”) wspieranego przez gościnnych rysowników. Dowcipne okładki poszczególnych zeszytów dopełniają estetyczny walor tego twardookładkowego woluminu, który z otwartymi ramionami powinni przyjąć czytelnicy mający w życzliwej pamięci cykl „Hawkeye” tworzony przez Matta Franctiona i Davida Aję.

Mówiąc krótko: doskonała rozrywka, która zapewni kilka godzin dobrej zabawy także odbiorcom niebędącym koneserami przygód Pajączka.

Nick Spencer, Steve Lieber: „Lepsi wrogowie Spider-Mana” („The Superior Foes of Spider-Man”). Tłumaczenie: Bartosz Czartoryski. Egmont Polska. Warszawa 2022.