POLECAMY: KSIĄŻKA DOBRZE ZAPROJEKTOWANA - ZACZNIJMY OD DZIECI
A
A
A
KSIĄŻKA DOBRZE ZAPROJEKTOWANA – ZACZNIJMY OD DZIECI edycja 2018
wystawa „TU CZY TAM”: 11.05-2.06.2018 , Galeria +, I piętro
wernisaż: 11.05 godz. 17.00
wystawa "TU CZY TAM": Galeria Rondo Sztuki 11.05-6.06.2018
wernisaż: 11.05 godz. 18.00
„Książka dobrze zaprojektowana – zacznijmy od dzieci” jest projektem kulturalnym łączącym w sobie kilka wydarzeń: konkurs na najlepszy projekt książki dla najmłodszych odbiorców, konferencję naukową poświęconą zagadnieniu projektowania publikacji dla dzieci oraz szereg wystaw. Tegoroczna konferencja podejmie temat „Bohatera w ilustrowanych książkach dla dzieci”. Obok wystawy pokazującej wyniki konkursu dla studentów i absolwentów kierunków artystycznych w tym roku zaprezentowana będzie także wystawa „Tu Czy Tam”, pokazująca twórczość 14 uznanych ilustratorów młodego i średniego pokolenia Edgara Bąka, Maćka Blaźniaka, Katarzyny Boguckiej, Iwony Chmielewskiej, Agaty Dudek, Emilii Dziubak, Małgorzaty Gurowskiej, Moniki Hanulak, Marty Ignerskiej, Agaty Królak, Patryka Mogilnickiego, Anny Niemierko, Oli Płocińskiej i Dawida Ryskiego.
W dniu 11.05.2018 będzie można również zobaczyć w Katowicach wystawę książek Nikoli Kucharskiej zatytułowaną „Różne Moje Książki” i wystawę prac studentów Pracowni Ilustracji ASP w Katowicach.
Wstęp na wszystkie wydarzenia jest WOLNY.
KONFERENCJA – KSIĄŻKA DLA DZIECI – JAK TO SIĘ ROBI
Temat Bohater w ilustrowanych książkach dla dzieci
11.05.2018
ASP Katowice, UL. RACIBORSKA 50, KATOWICE, SALA KINOWA
Zaproszenie prelegenci Ewa Solarz, Magdalena Kłos-Podsiadło (kuratorki wystawy Tu czy tam); Anna Machwic (ASP Katowice); Anita Wincencjusz-Patyna (ASP Wrocław); Grzegorz Leszczyński (Uniwersytet Warszawski); Joanna Walczak (wydawnictwo Debit); Nikola Kucharska (ilustratorka, studentka ASP Katowice); Małgorzata Malwina Niespodziewana (Uniwersytet Pedagogiczny, Kraków)
PROGRAM: https://drive.google.com/file/d/1laoSCOh_3PxV8Rhc_w9JGkwZq4RQ9pt5/view?usp=sharing
WYSTAWA POKONKURSOWA „KSIĄŻKA DOBRZE ZAPROJEKTOWANA – ZACZNIJMY OD DZIECI
Wernisaż: 11.05.2018 godzina 17:00
Wystawa pokazuje wyniki konkursu dla studentów i absolwentów kierunków artystycznych z 2016 i 2017 roku (konkurs odbywa się od 10 lat w cyklu dwuletnim jako biennale). Projekt cieszy się dużym zainteresowaniem uczestników (debiutujących ilustratorów i projektantów), środowiska akademickiego, wydawców i propagatorów czytelnictwa. Laureaci i uczestnicy pierwszych edycji konkursu (m.in. Agata Dudek, Ola Płocińska, Maciek Blaźniak, Jan Bajtlik, Katarzyna Bogucka, Emilia Dziubak) są dziś cenionymi ilustratorami, a dzięki swoim ilustracjom zdobywają międzynarodowe uznanie. Podczas tegorocznej edycji prace kilkorga z nich będzie można podziwiać na wystawie współczesnej polskiej ilustracji dla dzieci „Tu czy tam”, zorganizowanej w ramach cyklu „Mistrzowie Polskiej Ilustracji”.
WYSTAWA POLSKIEJ WSPÓŁCZESNEJ ILUSTRACJI DLA DZIECI „TU CZY TAM”
wernisaż: 11.05.2018 godzina 18:00
kuratorki: Ewa Solarz, Magdalena Kłos-Podsiadło
artyści: Edgar Bąk, Maciek Blaźniak, Katarzyna Bogucka, Iwona Chmielewska, Agata Dudek, Emilia Dziubak, Małgorzata Gurowska, Monika Hanulak, Marta Ignerska, Agata Królak, Patryk Mogilnicki, Anna Niemierko, Ola Płocińska, Dawid Ryski
Od blisko dekady polska ilustracja jest w okresie wielkiego rozkwitu. Obserwujemy to szczególnie na rynku książki dla dzieci. Wielu utalentowanych twórców oraz ich różnorodność i pomysłowość wsparta odwagą wydawców sprawiają, że mamy do wyboru coraz więcej wyjątkowych książek. Wiemy, że czytanie dzieciom jest ważne. Ale czy mamy świadomość, że towarzyszący tekstowi obraz ma w sobie równie wielką siłę A ilustrator, projektant graficzny książki jest twórcą równorzędnym autorowi tekstu Na wystawie przedstawiamy prace 14 ilustratorów i projektantów graficznych. Są wśród nich ci już rozpoznawalni w Polsce i na świecie, zdobywcy krajowych i międzynarodowych nagród. Są też tacy, w których dostrzegamy potencjał i liczymy na ich dalszy rozwój. Jednak każdy z nich traktuje dziecko jak partnera, jak wrażliwego czytelnika ich wizualnego języka. Każdy z nich opowiada obrazem swoją historię. Dzięki nim powstają książki, które są dla dzieci pierwszym kontaktem ze sztuką.
WYSTAWA ILUSTRACJI I KSIĄŻEK NIKOLI KUCHARSKIEJ
„RÓŻNE MOJE KSIĄŻKI”
wernisaż: 11.05.2018 godzina 13:00
(wernisaż odbędzie się w przerwie konferencji „Książka dla dzieci – jak to się robi”)
Nikola Kucharska – urodziła się tego samego roku, w którym nastąpił rozpad Czechosłowacji, Kapuściński opublikował swoją powieść „Imperium”, a Jerzy Owsiak założył Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy. Przez większą część życia mieszkała w Chorzowie, choć aktualnie krąży między Siemianowicami (w których mieszka), Katowicami (w których studiuje) a Wrocławiem (gdzie zamierza się przeprowadzić). Dała się poznać jako kreatywna ilustratorka, zapalona twórczyni komiksów, początkująca graficzka gier planszowych oraz autorka 10 książek autorskich.
Ukończyła Katowicką ASP z dyplomem licencjata, obecnie kontynuje naukę na studiach magisterskich. Jeżeli dopisze jej szczęście, to w 2018 ukończy studia, po raz drugi, będąc magistrem projektowania graficznego, z dyplomem z ilustracji.
Wśród jej autorskich publikacji najbardziej ceni sobie „Kobo w supermarkecie” (którą opracowała we współpracy z Michałem Kubasem wyd. TADAM 2017), „Jak to działa: Zwierzęta” (Nasza Księgarnia, 2017), „Mity greckie dla dzieci w obrazkach” (Nasza Księgarnia 2017) oraz nominowaną w konkursie PTWK na najpiękniejszą książkę 2016 „Podróż dookoła świata. Północ południe. Wschód zachód” (Nasza Księgarnia 2016).
Współpracuje z wieloma polskimi wydawcami m.in Tadam, Literaturą, Media Rodziną czy Naszą Księgarnią, choć większość jej książek wydaje to ostatnie. Okazjonalnie współpracuje przy różnych projektach z firmami oraz klientami prywatnymi. Jej książki przetłumaczone zostały na ponad 6 języków i ukazały się m.in. w Francji, Chinach, Rosji czy Czechach.
Prywatnie właścicielka trzech czarnych kotów oraz jednego burego. Pasjonatka czytania. Najbardziej lubi spać, oglądać seriale i pić kawę w dużych ilościach.
WYSTAWA PROJEKTÓW POSTACI Z PRACOWNI ILUSTRACJI ASP W PAŁACU MŁODZIEŻY KATOWICACH
czas trwania wystawy: 11.04-31.05.2018
Na wystawie zostaną zaprezentowane projekty postaci, które studenci realizują w Pracowni Ilustracji, pod kierunkiem dr Anny Machwic i mgr Karoliny Kornek. Zadanie zaprojektowania postaci jest jednym z podstawowych, z którym spotyka się każdy student rozpoczynający przygodę z ilustracją. Realizacje te są później rozwijane i wykorzystywane w projektach książek, komiksach, ilustracjach prasowych, animacjach i innych obszarach projektowania. Konieczność mierzenia się z interpretacją postaci ludzkiej towarzyszy projektantom i ilustratorom na każdym kroku. Na wystawie będzie można zobaczyć kreacje, które powstały przy pomocy różnych technik i reprezentują odmienne podejście do postaci ludzkiej, prezentowane prace to także interpretacje zwierząt, potworów i innych, nieraz bardzo zaskakujących, bohaterów.
szczegóły na stronie: https://asp.katowice.pl/uczelnia/ksiazka-dobrze-zaprojektowana/aktualna-6-edycja
Galeria ASP w Katowicach Rondo Sztuki
Rondo im. gen. Jerzego Ziętka 1
40-121 Katowice
wystawa „TU CZY TAM”: 11.05-2.06.2018 , Galeria +, I piętro
wernisaż: 11.05 godz. 17.00
wystawa "TU CZY TAM": Galeria Rondo Sztuki 11.05-6.06.2018
wernisaż: 11.05 godz. 18.00
„Książka dobrze zaprojektowana – zacznijmy od dzieci” jest projektem kulturalnym łączącym w sobie kilka wydarzeń: konkurs na najlepszy projekt książki dla najmłodszych odbiorców, konferencję naukową poświęconą zagadnieniu projektowania publikacji dla dzieci oraz szereg wystaw. Tegoroczna konferencja podejmie temat „Bohatera w ilustrowanych książkach dla dzieci”. Obok wystawy pokazującej wyniki konkursu dla studentów i absolwentów kierunków artystycznych w tym roku zaprezentowana będzie także wystawa „Tu Czy Tam”, pokazująca twórczość 14 uznanych ilustratorów młodego i średniego pokolenia Edgara Bąka, Maćka Blaźniaka, Katarzyny Boguckiej, Iwony Chmielewskiej, Agaty Dudek, Emilii Dziubak, Małgorzaty Gurowskiej, Moniki Hanulak, Marty Ignerskiej, Agaty Królak, Patryka Mogilnickiego, Anny Niemierko, Oli Płocińskiej i Dawida Ryskiego.
W dniu 11.05.2018 będzie można również zobaczyć w Katowicach wystawę książek Nikoli Kucharskiej zatytułowaną „Różne Moje Książki” i wystawę prac studentów Pracowni Ilustracji ASP w Katowicach.
Wstęp na wszystkie wydarzenia jest WOLNY.
KONFERENCJA – KSIĄŻKA DLA DZIECI – JAK TO SIĘ ROBI
Temat Bohater w ilustrowanych książkach dla dzieci
11.05.2018
ASP Katowice, UL. RACIBORSKA 50, KATOWICE, SALA KINOWA
Zaproszenie prelegenci Ewa Solarz, Magdalena Kłos-Podsiadło (kuratorki wystawy Tu czy tam); Anna Machwic (ASP Katowice); Anita Wincencjusz-Patyna (ASP Wrocław); Grzegorz Leszczyński (Uniwersytet Warszawski); Joanna Walczak (wydawnictwo Debit); Nikola Kucharska (ilustratorka, studentka ASP Katowice); Małgorzata Malwina Niespodziewana (Uniwersytet Pedagogiczny, Kraków)
PROGRAM: https://drive.google.com/file/d/1laoSCOh_3PxV8Rhc_w9JGkwZq4RQ9pt5/view?usp=sharing
WYSTAWA POKONKURSOWA „KSIĄŻKA DOBRZE ZAPROJEKTOWANA – ZACZNIJMY OD DZIECI
Wernisaż: 11.05.2018 godzina 17:00
Wystawa pokazuje wyniki konkursu dla studentów i absolwentów kierunków artystycznych z 2016 i 2017 roku (konkurs odbywa się od 10 lat w cyklu dwuletnim jako biennale). Projekt cieszy się dużym zainteresowaniem uczestników (debiutujących ilustratorów i projektantów), środowiska akademickiego, wydawców i propagatorów czytelnictwa. Laureaci i uczestnicy pierwszych edycji konkursu (m.in. Agata Dudek, Ola Płocińska, Maciek Blaźniak, Jan Bajtlik, Katarzyna Bogucka, Emilia Dziubak) są dziś cenionymi ilustratorami, a dzięki swoim ilustracjom zdobywają międzynarodowe uznanie. Podczas tegorocznej edycji prace kilkorga z nich będzie można podziwiać na wystawie współczesnej polskiej ilustracji dla dzieci „Tu czy tam”, zorganizowanej w ramach cyklu „Mistrzowie Polskiej Ilustracji”.
WYSTAWA POLSKIEJ WSPÓŁCZESNEJ ILUSTRACJI DLA DZIECI „TU CZY TAM”
wernisaż: 11.05.2018 godzina 18:00
kuratorki: Ewa Solarz, Magdalena Kłos-Podsiadło
artyści: Edgar Bąk, Maciek Blaźniak, Katarzyna Bogucka, Iwona Chmielewska, Agata Dudek, Emilia Dziubak, Małgorzata Gurowska, Monika Hanulak, Marta Ignerska, Agata Królak, Patryk Mogilnicki, Anna Niemierko, Ola Płocińska, Dawid Ryski
Od blisko dekady polska ilustracja jest w okresie wielkiego rozkwitu. Obserwujemy to szczególnie na rynku książki dla dzieci. Wielu utalentowanych twórców oraz ich różnorodność i pomysłowość wsparta odwagą wydawców sprawiają, że mamy do wyboru coraz więcej wyjątkowych książek. Wiemy, że czytanie dzieciom jest ważne. Ale czy mamy świadomość, że towarzyszący tekstowi obraz ma w sobie równie wielką siłę A ilustrator, projektant graficzny książki jest twórcą równorzędnym autorowi tekstu Na wystawie przedstawiamy prace 14 ilustratorów i projektantów graficznych. Są wśród nich ci już rozpoznawalni w Polsce i na świecie, zdobywcy krajowych i międzynarodowych nagród. Są też tacy, w których dostrzegamy potencjał i liczymy na ich dalszy rozwój. Jednak każdy z nich traktuje dziecko jak partnera, jak wrażliwego czytelnika ich wizualnego języka. Każdy z nich opowiada obrazem swoją historię. Dzięki nim powstają książki, które są dla dzieci pierwszym kontaktem ze sztuką.
WYSTAWA ILUSTRACJI I KSIĄŻEK NIKOLI KUCHARSKIEJ
„RÓŻNE MOJE KSIĄŻKI”
wernisaż: 11.05.2018 godzina 13:00
(wernisaż odbędzie się w przerwie konferencji „Książka dla dzieci – jak to się robi”)
Nikola Kucharska – urodziła się tego samego roku, w którym nastąpił rozpad Czechosłowacji, Kapuściński opublikował swoją powieść „Imperium”, a Jerzy Owsiak założył Wielką Orkiestrę Świątecznej Pomocy. Przez większą część życia mieszkała w Chorzowie, choć aktualnie krąży między Siemianowicami (w których mieszka), Katowicami (w których studiuje) a Wrocławiem (gdzie zamierza się przeprowadzić). Dała się poznać jako kreatywna ilustratorka, zapalona twórczyni komiksów, początkująca graficzka gier planszowych oraz autorka 10 książek autorskich.
Ukończyła Katowicką ASP z dyplomem licencjata, obecnie kontynuje naukę na studiach magisterskich. Jeżeli dopisze jej szczęście, to w 2018 ukończy studia, po raz drugi, będąc magistrem projektowania graficznego, z dyplomem z ilustracji.
Wśród jej autorskich publikacji najbardziej ceni sobie „Kobo w supermarkecie” (którą opracowała we współpracy z Michałem Kubasem wyd. TADAM 2017), „Jak to działa: Zwierzęta” (Nasza Księgarnia, 2017), „Mity greckie dla dzieci w obrazkach” (Nasza Księgarnia 2017) oraz nominowaną w konkursie PTWK na najpiękniejszą książkę 2016 „Podróż dookoła świata. Północ południe. Wschód zachód” (Nasza Księgarnia 2016).
Współpracuje z wieloma polskimi wydawcami m.in Tadam, Literaturą, Media Rodziną czy Naszą Księgarnią, choć większość jej książek wydaje to ostatnie. Okazjonalnie współpracuje przy różnych projektach z firmami oraz klientami prywatnymi. Jej książki przetłumaczone zostały na ponad 6 języków i ukazały się m.in. w Francji, Chinach, Rosji czy Czechach.
Prywatnie właścicielka trzech czarnych kotów oraz jednego burego. Pasjonatka czytania. Najbardziej lubi spać, oglądać seriale i pić kawę w dużych ilościach.
WYSTAWA PROJEKTÓW POSTACI Z PRACOWNI ILUSTRACJI ASP W PAŁACU MŁODZIEŻY KATOWICACH
czas trwania wystawy: 11.04-31.05.2018
Na wystawie zostaną zaprezentowane projekty postaci, które studenci realizują w Pracowni Ilustracji, pod kierunkiem dr Anny Machwic i mgr Karoliny Kornek. Zadanie zaprojektowania postaci jest jednym z podstawowych, z którym spotyka się każdy student rozpoczynający przygodę z ilustracją. Realizacje te są później rozwijane i wykorzystywane w projektach książek, komiksach, ilustracjach prasowych, animacjach i innych obszarach projektowania. Konieczność mierzenia się z interpretacją postaci ludzkiej towarzyszy projektantom i ilustratorom na każdym kroku. Na wystawie będzie można zobaczyć kreacje, które powstały przy pomocy różnych technik i reprezentują odmienne podejście do postaci ludzkiej, prezentowane prace to także interpretacje zwierząt, potworów i innych, nieraz bardzo zaskakujących, bohaterów.
szczegóły na stronie: https://asp.katowice.pl/uczelnia/ksiazka-dobrze-zaprojektowana/aktualna-6-edycja
Galeria ASP w Katowicach Rondo Sztuki
Rondo im. gen. Jerzego Ziętka 1
40-121 Katowice
Materiały nadesłane przez organizatora.
„artPAPIER” objął wydarzenie patronatem medialnym.
„artPAPIER” objął wydarzenie patronatem medialnym.
Zadanie dofinansowane ze środków budżetu Województwa Śląskiego. Zrealizowano przy wsparciu Fundacji Otwarty Kod Kultury. |